Trzynastoletnie amerykańskie bliźniaczki Ally i Melanie spędzają lato w Paryżu u dziadka, który jest amerykańskim Ambasadorem we Francji. Dziadek nie ma zbyt wiele czasu, by zajmować się wnuczkami, więc powierza je opiece swojego sekretarza. Zwiedzanie muzeów i zabytków nudzi...